Theme: Land & Property Disputes

ಉಯಿಲು ಎಂದರೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ಆಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಅವರ ವಂಶಸ್ಥರಿಗೆ ಹೇಗೆ ವಿತರಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬರೆಯುವ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ. 1925 ರ ಭಾರತೀಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರ ಕಾಯಿದೆ,  ಉಯಿಲುಗಳ ತಯಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.  ಇದು ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಧರ್ಮಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.

ಕೊನೆಯ ಉಯಿಲು ಮತ್ತು ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ನಿಮ್ಮ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಫಲಾನುಭವಿಗಳ ನಡುವೆ  ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ವಿತರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಕರುಳುವಾಳವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಹಕ್ಕಿನ ವಿವಾದದ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಅಪ್ರಾಪ್ತರಾಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಟರ್ (ಇಚ್ಛೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವರು) ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಪಾಲಕರನ್ನು ಹೆಸರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ

ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು, ಉಯಿಲಿನ ನ್ಯಾಯಾ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಓದಿ.

ವಿಭಜನೆಯ ವಿವಾದಗಳು ಹಿಂದೂ ಅವಿಭಜಿತ ಕುಟುಂಬದ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಂದೂ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಅಂದರೆ, ಹಿಂದೂ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರ ಕಾಯಿದೆ 1956 ರ ಪ್ರಕಾರ ವಿಭಜಿಸುವ ವಿವಾದಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ.

ಆಸ್ತಿ ವಿಭಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿವಾದಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಎರಡು ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ: ಕುಟುಂಬ ವಸಾಹತು ಒಪ್ಪಂದ ಮತ್ತು ವಿಭಜನಾ ಮೊಕದ್ದಮೆ.

ಕುಟುಂಬ ವಸಾಹತು ಒಪ್ಪಂದ

ಕೌಟುಂಬಿಕ ವಸಾಹತು-ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರ ಪರಸ್ಪರ ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಕುಟುಂಬದ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ವಿಭಜಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದವಾಗಿದ್ದು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಕದನಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಈ ವಸಾಹತು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ವಿಭಜನಾ ಪತ್ರದ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಕುಟುಂಬ ವಸಾಹತು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಮುದ್ರೆ ಹಾಕುವುದು ಕಡ್ಡಾಯವಲ್ಲ. ಆದರೆ, ಎಲ್ಲಾ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಸಹಿ ಮಾಡಬೇಕು, ಅಂದರೆ, ಯಾವುದೇ ವಂಚನೆ ಅಥವಾ ಬಲವಂತ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು ಅಥವಾ ಯಾರೊಬ್ಬರಿಂದ ಅನಗತ್ಯ ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದೆ ನೆಡೆಯಬೇಕು.

ವಿಭಜನಾ ದಾವೆ

ವಿಭಜನಾ ದಾವೆ – ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ವಿಭಜಿಸುವ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರು ಒಪ್ಪಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ, ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಆಸ್ತಿಯ ವಿಭಜನೆಗೆ ಹೂಡುವ ಮೊಕದ್ದಮೆ.ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಪಾಲುಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಭಾಗಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಇದರ ಮೊದಲ ಹಂತವಾಗಿ, ಕುಟುಂಬದ ಆಸ್ತಿ ವಿಭಜನೆ ಬಗ್ಗೆ ಕಾನೂನು ನೋಟಿಸ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿಯ ಇತರ ಕಾನೂನು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ. 

ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಜಮೀನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಾಲೀಕರ ನಡುವೆ ನಿವೇಶನಗಳ ಅಳತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಕರಾರು ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಜಂಟಿ ಸರ್ವೆ ನಡೆಸಲು ಸರ್ಕಾರಿ ಸರ್ವೇಯರ್‌ನಿಂದ ನೆರವು ಪಡೆದು ಪರಿಹರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಅಂತಹ ವಿವಾದವನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸುವಾಗ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಂದಾಯ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಬೇಕು. ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ತಹಸೀಲ್ದಾರ್ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಕ್ಕುಗಳ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ (RoR) ಕಾಣಬಹುದು(ನಿಮ್ಮ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ RoR ಗಳನ್ನು ಡಿಜಿಟಲೀ ಕರಣ ಮಾಡಿದ್ದರೆ. ಒಂದು ಪಕ್ಷದವರು ಮತ್ತೊಬ್ಬರ ಜಮೀನು ಒತ್ತುವರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅಂತಹ ಅತಿಕ್ರಮಣಗಳು ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸುವ ಬೇಲಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು, ಒಬ್ಬರ ಸ್ವಂತ ಆಸ್ತಿಯ ಗಡಿಯನ್ನು ಮೀರಿ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವುದು, ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಆಸ್ತಿಗೆ ಚಾಚಿಕೊಂಡಿರುವ ಗಾಯ/ಹಾನಿ ಉಂಟುಮಾಡಬಲ್ಲ ಮರದ ಕೊಂಬೆಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಹಾಗೆ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ನೊಂದವರು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮೊರೆ ಹೋಗಬಹುದು

ನಿಮ್ಮ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ಅಪ್ಪಣೆ ಇಲ್ಲದೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರೆ  ಅಥವಾ ನಿರ್ಮಾಣವು ಗಡಿರೇಖೆಯನ್ನು ಮೀರಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದರೆ, ಅದನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಮೂರು ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ.

ಅತಿಕ್ರಮಣ: ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರೆ:,

• ಅಪರಾಧ ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆದರಿಸುವ, ಅವಮಾನಿಸುವ ಅಥವಾ ಕಿರಿಕಿರಿಗೊಳಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ, ಅಥವಾ

• ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಆದರೆ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ಅಲ್ಲೇ ಉಳಿಯುತ್ತಿದ್ದರೆ

ಇದು ಭಾರತೀಯ ದಂಡ ಸಂಹಿತೆ/ ಭಾರತೀಯ ನ್ಯಾಯ ಸಂಹಿತೆಯ ಪ್ರಕಾರ  ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಅತಿಕ್ರಮಣ ವಾಗಬಹುದು((ಭಾರತೀಯ ದಂಡ ಸಂಹಿತೆಯ ಸೆಕ್ಷನ್ 441 ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ನ್ಯಾಯ ಸಂಹಿತೆ, ಸೆಕ್ಷನ್ 329 ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಅತಿಕ್ರಮಣವನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ.)). ನೀವು ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ದೂರು ದಾಖಲಿಸಬಹುದು.

ಆಸ್ತಿಯ ಗಡಿರೇಖೆ: ಗೋಡೆಗಳು ಅಥವಾ ಬೇಲಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಮೂಲಕ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಎರಡನೆಯ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಭೂಮಿಯ ಗಡಿಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಗುರುತಿಸಲಾದ ಭೂಮಿಯ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಕಾರರನ್ನು ದೂರವಿಡುತ್ತದೆ.

ಆಸ್ತಿ ಅತಿಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಸಿವಿಲ್ ಮೊಕದ್ದಮೆ: ಮೂರನೇ ಆಯ್ಕೆ , ಸಿವಿಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅತಿಕ್ರಮಣದ ವಿರುದ್ಧ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು. ನಿಮ್ಮ ಭೂ ಸ್ವಾಧೀನಕ್ಕೆ ಯಾರೂ ತೊಂದರೆ ಮಾಡದಂತೆ ಶಾಶ್ವತ ತಡೆಯಾಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಬಹುದು.

ಸರಾಗತೆಗಳು ಅಥವಾ ದಾರಿಯ ಹಕ್ಕು ಎಂಬುದು ಇತರ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಮಾಲೀಕ ಅಥವಾ ಆಕ್ರಮಿದಾರರ ಹಕ್ಕಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಅದು ಅವರ ಸ್ವಂತದ್ದಲ್ಲ, ಇದು ಅವರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ¹. ಒಬ್ಬರ ಸ್ವಂತ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದೆ ಹಾದುಹೋಗುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಇದು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಹಕ್ಕಿನ ಅಡಚಣೆಯಿದ್ದರೆ, ಅಡಚಣೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಅಥವಾ ಹಾನಿಗಾಗಿ ನೀವು ತಡೆಯಾಜ್ಞೆಗಾಗಿ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಬಹುದು.

1. ಭಾರತೀಯ ಈಸೆಮೆಂಟ್ಸ್  ಕಾಯ್ದೆ 1882 ರ ವಿಭಾಗ 4 [↩]

ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರ, ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆ, ವಿಭಜನೆ ಮತ್ತು ಖರೀದಿಯಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಮಾಲೀಕರು/ಮಾರಾಟಗಾರರ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಿಂಧುತ್ವ ಅಥವಾ ಖರೀದಿದಾರರ ಅರ್ಹತೆ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಸರ್ಕಾರದ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳಿಂದ ವಿವಾದಗಳು ಉದ್ಭವಿಸಬಹುದು. ಈ ವಿವಾದಗಳನ್ನು ವ್ಯವಹರಿಸುವ ವಿಧಾನವು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರಕರಣದ ಸಂಗತಿ ಮತ್ತು ಸತ್ಯಗಳ  ಮೇಲೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ  ವಿಷಯದ  ಪರಿಣಿತಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ವ್ಯಾಜ್ಯದ ಕಡೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ವಕೀಲರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಸ್ಥಿರ ಆಸ್ತಿಯ ಮಾರಾಟದ ವಹಿವಾಟಿನಲ್ಲಿ ಖರೀದಿದಾರ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟಗಾರರ ಅರ್ಹತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ. ಅರ್ಹತೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಸ್ಥಿರಾಸ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಲು ನೀವು ಯಾವ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಆಸ್ತಿಯ ಸ್ಥಳವು ಪ್ರಮುಖ ಪರಿಗಣನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ¹. ವಿವಾದಿತ ಆಸ್ತಿ ಇರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಒಂದು ಆಸ್ತಿಯು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಆ ಯಾವುದೇ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ² ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು. ಅಂತಹ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ದಯವಿಟ್ಟು ವಕೀಲರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.

ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಲೋಕ್ ಅದಾಲತ್‌ಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ವಿವಾದಗಳನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಇದು ಕಾನೂನು ಸೇವೆಗಳ ಪ್ರಾಧಿಕಾರಗಳ ಕಾಯಿದೆ, 1987 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾದ ಪರ್ಯಾಯ ವಿವಾದ ಪರಿಹಾರ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವಾಗಿದೆ.

ಲೋಕ ಅದಾಲತ್‌ಗಳು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಬಾಕಿ ಇರುವ ವಿವಾದಗಳು/ಪ್ರಕರಣಗಳು ಅಥವಾ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿ ವಿವಾದಗಳಂತಹ ವ್ಯಾಜ್ಯಪೂರ್ವ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಸೌಹಾರ್ದಯುತವಾಗಿ ಇತ್ಯರ್ಥಗೊಳ್ಳುವ/ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ವೇದಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಲೋಕ ಅದಾಲತ್‌ನ ನಿರ್ಧಾರವು ಅಂತಿಮ ಮತ್ತು ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ; ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪಕ್ಷಗಳು ಲೋಕ್ ಅದಾಲತ್ನ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಿಂದ ಅತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವರು ವ್ಯಾಜ್ಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು.

1. ಸಿವಿಲ್ ಪ್ರೊಸೀಜರ್ ಕೋಡ್‌ನ ಸೆಕ್ಷನ್ 16 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಿರ ಆಸ್ತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿವಿಧ ವಿವಾದಗಳಿಗೆ,  ಆಸ್ತಿಯು ಯಾವ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅಧಿಕಾರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆಯೋ, ಅಂತಃ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಬೇಕು [↩]
2. ಸಿವಿಲ್ ಪ್ರೊಸೀಜರ್ ಕೋಡ್‌ನ ವಿಭಾಗ 17 [↩]